Лети, Лиза (Ёлка )

1. Какой бы ком я не начала катить,             Em đã bắt đầu không lăn bất cứ một nắm tuyết nào 

Он с каждым божьим днем становится больше.                                   Nó trở lên to hơn với mỗi ngày tuyệt diệu

А мне бы понедельники взять и отметить,                                               Còn em chỉ mong có những thứ hai và đánh dấu

Но только чтобы не становились дольше. Nhưng cũng  chỉ  để  thứ 3 không trở lên dài hơn 

Все мои мечты как маяки.                                                                       Tất cả  ước mơ của em như những ngọn hải đăng

Что я могу себе?                                      Em có thể nói gì với mình đây?

Лети, Лиза, лети...                                                                                        Hãy bay đi, Liza . hãy bay đi ....

Выше 23-х этажей,                                                                                       Cao hơn 23 tầng 

проживающих семей                               Cao hơn  các gia đình đang sống

Прыгаю на метр в высоту,                                                                       Em nhảy   một  mét lên cao

В город, отделяющий от .                       Vào thành phố, tách biệt khỏi bầu trời 

Выше 23-х этажей,                                                                                      Cao hơn cả 23 tầng 

Выше проживающих семей                                                            Cao hơn  các gia đình đang sống

Прыгаю на в высоту,                            Em nhảy một mét lên cao 

В город, отделяющий от неба.                                                     Vào thành phố tách biệt bầu trời 

На разных тот же одинокий смысл,         Cùng một ý nghĩ  bằng những ngôn ngữ khác nhau

Под разными одеждами все мы похожи.                               Tất cả chúng ta đều giống nhau dưới những bộ quần áo khác nhau

И если мне необъятно хорошо,             Và nếu bây giờ ôm em thật chặt

То так же хорошо мне останется позже.                                  Điều đó thật tốt ,em sẽ ở lại muộn hơn

Я хотела жить в любви.                 Em luôn muốn sống trong yêu thương 

Что я могу сказать себе?                                                             Em có thể nói gì với mình ?

Лети, Лиза, лети...                                                                          Hãy bay đi, Liza, hãy bay đi....

Выше 23-х этажей,                                                                    Cao hơn 23 từng

Выше проживающих семей                                                 Cao hơn các gia đình đang sống

на метр в высоту,                             Em nhảy 1m lên cao 

В город, отделяющий от неба.                                          Vào thành phố tách biệt khỏi bầu trời 

Выше 23-х этажей,                                                                   Cao hơn 23 từng

Выше семей            Cao hơn các gia đình đang sống

Прыгаю на метр в высоту,                                                Em nhảy 1m lên cao

В город, отделяющий от неба.                                         Vào thành phố tách biệt khỏi bầu trời 

Выше 23-х ,                                                                    Cao hơn 23 từng

Выше проживающих семей                                                 Cao hơn các gia đình đang sống

Прыгаю на метр в высоту,                                                         Em nhảy 1m lên cao 

В город, отделяющий неба.                   Vào thành phố tách biệt khỏi bầu trời 

Выше 23-х этажей,                                                                   Cao hơn 23 từng

Выше  проживающих семей                                                   Cao hơn các gia đình đang sống

Прыгаю на метр в высоту,                                                   Em nhảy 1m lên cao

В город, отделяющий от неба.                                         Vào thành phố tách biệt khỏi bầu trời